Dante meets R. Crumb or American Splendor

[ded_maxim]

Купили в Сан-Франциско, в великолепном книжном магазине City Lights, издание Inferno Данте, иллюстрированное гравюрами калифорнийского художника Sandow Birk'а. Текст сам по себе слабоват, будучи "модернизован" посредством внедрения словечек типа "dude" и пассажей вроде

He growled in anger and banged himself on the head,
Crying, "If I hadn't been such a smooth talker up
Above, I wouldn't be wallowing in this shit now!",

но гравюры прелесть как хороши -- примерно Dante meets R. Crumb or American Splendor. Вот, например, Люцифер:

Comments

[sciuro.livejournal.com]

Увы...