Уоррен Баффет и азартные игры с Апокалипсисом

Интересная статья в Atlantic о Уоррене Баффете, с неожиданной метафизической концовкой (текст статьи, к сожалению, полностью доступен только если вы подписаны на журнал). Уоррен Баффет, если кто не знает, это типа известный американский гуру по инвестициям, отличающийся рыночным фундаментализмом классического образца в сочетании с напускной марктвеновской "народностью". Во время биржевого бума 1990-х, когда народ начал стричь немеряно бабок на акциях всяких high-tech и dot.com, Баффет сказал, что ни фига в этих "новомодных" акциях не понимает, а посему предпочитает не лезть в это дело и сидеть тихо, пока идиоты вокруг не образумятся. Всё это время Баффет терял бабки, а означенные идиоты над ним глумились и списали даже со счетов. А потом, когда дот-комовский пузырь лопнул, все стали опять чтить гуру, который, как оказалось, не только выстоял, но и выиграл крупно тоже.

Мне по этому поводу вспомнилась статья Дугина "Дух постмодерна и новый финансовый порядок", в которой он пишет, что

происходит переход от рынка реальных товаров и стоков к чисто финансовым схемам, к виртуальной экономике, в которой самым важным моментом является движение капитала. Когда мы утверждаем, что «market discounts everything», мы подразумеваем, фактически, автономию финансовой системы в отношении всех остальных аспектов реальности. Но так как эта реальность предполагается капиталистической, то новый финансовый порядок обнаруживается как посткапитализм или виртуальный капитализм . В такой посткапиталистической модели акцент падает не на динамику спроса-предложения, но на организацию и контроль над фоновыми биржевыми, фьючерсными потоками, которые получают автономное значение, самоценность и центральность, маргинализируя сектор «реальной экономики», и даже традиционной торговли.

Оно, может быть, и так, и граждане типа Сороса эти тенденции иллюстрируют достаточно хорошо. Но Баффет, демонстрируя известное презрение и недоверие ко всем этим постмодернистским фишечкам, в метафизическом смысле оказывается намного интереснее. Дело в том, что, в отличие от "финансовых колдунов", он предпочитает не воздействовать на объективную реальность посредством виртуальных игр с ликвидным капиталом, а, наоборот, рассматривает реальность как своего рода игорный дом:

Buffett the straight-talking conscience of capitalism is, at bottom, a casino operator, and his casino is the whole world.

Точнее: капитал, которым оперирует Баффет в своих инвестициях, базируется в большой степени на доходах некой таинственной но крупной фирмы Gen Re, которая занимается тем, что страхует другие крупные фирмы (и страховые в том числе!) на предмет всяких форсмажорных обстоятельств. Вот в эту гигантскую рулетку и играет Баффет, и пока выигрывает.

It's Warren Buffett versus the apocalypse, and until the apocalypse arrives (he understands the odds; he probably calculates them in his sleep), the charming old gambler can afford to kid around.

Но если выпадет зеро -- т.е., Всеобщий Пиздец -- то, согласно правилам, казино заберёт все ставки. "Здравствуй, праздник Армагеддон".