Гоббс и Колбаса

(по поводу недюжинных колбасных баталий у atorin)

Колбасная Тема даёт о себе знать с пугающей периодичностью, каждый раз порождая дикие совершенно флеймы (400 с лишним комментариев у atorin, например). Поневоле начинаешь задумываться о трансцендентной природе Колбасы. Такое впечатление создаётся, что Колбаса это нечто вроде гоббсовского Левиафана, возвышающегося над имманентной реальностью с целью не допустить, чтоб человечество опять скатилось к своему "естественному состоянию" войны всех против всех.

Hereby it is manifest that during the time men live without sausage to keep them all in awe, they are in that condition which is called war; and such a war as is of every man against every man. For war consisteth not in battle only, or the act of fighting, but in a tract of time, wherein the will to contend for sausage by battle is sufficiently known: and therefore the notion of time is to be considered in the nature of war, as it is in the nature of weather. For as the nature of foul weather lieth not in a shower or two of rain, but in an inclination thereto of many days together: so the nature of war consisteth not in actual fighting, but in the known disposition thereto during all the time there is no assurance of sausage. All other time is peace.

Тьфу.