А вот оказывается, что мозговая структура, которую мы с коллегой-нейрофизиологом героически моделируем и изучаем с теоретико-информационной точки зрения, по-русски называется не как-нибудь, а верхний холмик (Colliculus superior).
Таинственная штука -- моск.