цитата дня

[ded_maxim]

"I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy."

Comments

[ygam.livejournal.com]

А разве не prefrontal?

[ded-maxim.livejournal.com]

Правильно, конечно, будет prefrontal. Но тогда теряется хиазм (http://www.chiasmus.com/typesofchiasmus/phonetic.shtml).

[ygam.livejournal.com]

Интересно, что означает слово "хиазма" в "Улитке на склоне" Стругацких? Имеется ли в виду биологическое значение этого слова?