ded_maxim: (стеклоглазый гражданин)
ded_maxim ([personal profile] ded_maxim) wrote2008-01-23 06:32 pm

смотрение: "Eastern Promises"

Как бы про "русскую мафию" в Лондоне. Кроненберг здесь, увы, не в своей тарелке. Вигго Мортенсен, весь в тюремных татуировках, ботающий по фене? Главарь Семен, "вор в законе", by day хозяин русского ресторана, варящий борщ? Неубедительно, увы. Кроненберг не силен в нюансировке, он экспрессионист, а здесь нужно именно внимание к деталям, как у Линча, когда итальянский мафиозо методично, с отвращением выплевывает на белоснежную салфетку только что предложенное ему эспрессо.

[identity profile] wsobchak.livejournal.com 2008-01-24 12:56 am (UTC)(link)
There will probably never be a good movie about the Russian mob, at least not in the next 30 years-the Russian movie industry is too crappy, and the concepts involved aren't really sellable to American producers and directors in any unbastardised form. Maybe the Coen brothers could pull it off if they had Adolfych for a screenwriter.

[identity profile] ded-maxim.livejournal.com 2008-01-24 12:57 am (UTC)(link)
Maybe the Coen brothers could pull it off if they had Adolfych for a screenwriter.

Precisely!