семантика

[ded_maxim]

За год пребывания в ЖЖ видел два альтернативных написания "иудеохристианства": "иудохристианство" и "юдохристианство". Страшная штука -- семантика!

Вот Хомский А.Н. считает, что семантика это шум. Самое главное синтаксис, говорит Хомский А.Н. Экий смешной он.

Comments

[riftsh.livejournal.com]

А.-Н., а не А.

[ded-maxim.livejournal.com]

И в самом деле, действительно А.Н. Исправил!

пришла поумничать:)

[tania-sun.livejournal.com]

очевидно, "иудохристианство" пишут те, кому просто неудобно произносить "е" плюс соединительную "о". С целью экономии времени и умственных усилий гласную и выбрасывают:) Опять же есть теория что все это происходит на подсознательном уровне, ну а вот сознательно отражается на письме. А "юдохристианство" -- это русифицированная калька с английского, где иудаизм прозиносится как "юдоизм".
Очень понравился ваш журнал, можно мне периодически его почитывать и умничать немного?:)))

Re: пришла поумничать:)

[ded-maxim.livejournal.com]

Да, конечно же.

Вот, кстати, впервые кто-то вежливо спрашивает разрешения. Обычно народ вламывается, топчет сапожищами по паркету и вопит несуразное.

Милости прошу-с.