![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
песни-мнемовирусы
Все знают -- есть такие песни, которые могут на долгое время застрять в мозгу. Сидишь, читаешь научную статью и тихонько мурлыкаешь такой вот музыкальный мнемовирус, и так весь день. Вот top five моих:
5. Я - робот (Револьвер)
4. Йогурты [dance remix] (Жуки)
3. Les Sucettes (France Gall)
2. Please Don't Talk to the Lifeguard (Diane Ray)
1. Njet Molotoff (Matti Jurva)
Присоединяйтесь к флэшмобу, граждане!
5. Я - робот (Револьвер)
4. Йогурты [dance remix] (Жуки)
3. Les Sucettes (France Gall)
2. Please Don't Talk to the Lifeguard (Diane Ray)
1. Njet Molotoff (Matti Jurva)
Присоединяйтесь к флэшмобу, граждане!
no subject
(Anonymous) 2006-03-14 05:05 pm (UTC)(link)no subject
no subject
(Anonymous) 2006-03-14 05:08 pm (UTC)(link)no subject
no subject
мне даже песню слушать не надо, достаточно название прочитать, и магнитофон в голове сразу включается... ньет молотофф... ньет молотофф...
таких песен очень много, вот вчера целый день наслаждался песней зазеркалья "с пеленок мокрых до гроба" в исполнении моего мозга, причем я там слов вообще не знаю. хитрая штука моск!
no subject
Угу. Там есть всякие топографически организованные структуры, мы вот сейчас с одним мужиком пытаемся объяснить с помощью теории информации, зачем они нужны.
no subject
если я буду в чикаго, нам обязательно надо будет пересечься, так сказать -- смычка теории и практики :) я в теории ноль вообще, хоть в теории информации, хоть в статистике, зато данных мы тут насобирали -- хоть попой ешь.
no subject
no subject
(прекрасный перевод, а Галль, кажется, и не подозревала, о чём поёт).
no subject
Кстати, про эту песню есть история (которую рассказал Бойд Райс на своем подкасте для brainwashed.com) -- французское телевидение брало совместное интервью у Галль и у Гинзбура, и вот тогда Гинзбур сообщил, подмигивая, что в Les Sucettes поется не только про леденцы. Галль страшно обиделась и с тех пор не разговаривала с Гинзбуром.
no subject
Autour de Lucie - Personne n'est comme toi
Shiina Ringo - Ishiki
Architecture in Helsinki - Rendezvous: Potrero Hill
Stefanie Sun - Shenqi
Autour de Lucie - Les hommes peuvent être
no subject
Personne n'est comme toi,
Sauf toi.
J'en suis témoin.
Personne n'est comme toi, sauve moi.
Et prend ma main.
Qu'importe comment,
Qu'importe pourquoi,
Qu'importe le temps... que ça durera.
Qu'importe comment,
Qu'importe pourquoi,
Qu'importe le temps... si c'est avec toi.
...раз десять. Это и куплеты и припев. Скорее это вечный припев.
Замечательная песня.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject