изощрённый, злобный и хищный гибрид бигмачной и банка
Недалеко от того места, где я живу, долгое время стояла тошниловка под названием Checkers (что-то вроде Макдональдса). Она давно закрылась и стояла просто так, на замке.
Несколько месяцев тому назад эту самую Checkers снесли нафиг и вместо неё стали строить банк. Перекрыли тротуар и т.д., а я уже привык ходить по той стороне улицы. Соответственно, приходилось каждый раз переходить дорогу. Теперь тротуар освободили, и банк почти построили.
Может, это как в известной книге "Good Omens" Геймана и Прэтчета? Типа, если кассета лежит в машине дольше, чем две недели, то оная кассета непременно мутирует в Best of Queen. Так и здесь получается: если какую-нибудь бигмачную забросить и оставить на произвол судьбы, то через некоторое время её снесут нахер и выстроят на том месте банк.
Похоже, кроме бигмачных и банков, вообще скоро больше ничего не будет. Они будут постоянно мутировать из одного состояния в другое, с полным спектром промежуточных особей. Появятся изощрённые, злобные и хищные гибриды бигмачных и банков; они будут зазывать публику рекламой сберегательных счетов под большие проценты, а, пока оформляешь нужные документы, подадут горячий гамбургер, freedom fries, и "молочный коктейль" (который, как известно из The Simpsons, на самом деле никакой на молочный, а являет собой "partially gelatinated non-dairy gum-based beverage"). А как только войдёшь, то над тобой сомкнутся, с хрустом и чмоканьем, гигантские челюсти.
Несколько месяцев тому назад эту самую Checkers снесли нафиг и вместо неё стали строить банк. Перекрыли тротуар и т.д., а я уже привык ходить по той стороне улицы. Соответственно, приходилось каждый раз переходить дорогу. Теперь тротуар освободили, и банк почти построили.
Может, это как в известной книге "Good Omens" Геймана и Прэтчета? Типа, если кассета лежит в машине дольше, чем две недели, то оная кассета непременно мутирует в Best of Queen. Так и здесь получается: если какую-нибудь бигмачную забросить и оставить на произвол судьбы, то через некоторое время её снесут нахер и выстроят на том месте банк.
Похоже, кроме бигмачных и банков, вообще скоро больше ничего не будет. Они будут постоянно мутировать из одного состояния в другое, с полным спектром промежуточных особей. Появятся изощрённые, злобные и хищные гибриды бигмачных и банков; они будут зазывать публику рекламой сберегательных счетов под большие проценты, а, пока оформляешь нужные документы, подадут горячий гамбургер, freedom fries, и "молочный коктейль" (который, как известно из The Simpsons, на самом деле никакой на молочный, а являет собой "partially gelatinated non-dairy gum-based beverage"). А как только войдёшь, то над тобой сомкнутся, с хрустом и чмоканьем, гигантские челюсти.
Видимо, это как раз и есть то самое
Also from The Simpsons
(Anonymous) 2004-04-13 07:27 pm (UTC)(link)Re: Also from The Simpsons
Krusty Burger is now IRS Burger, and Homer orders lunch...
Homer: Lesse, I'll have four tax burgers, one IRS-wich, withhold the
lettuce, four dependent-sized sodas, and a FICA-ccino.
Kid: Fill out schedule B. You should receive your burgers in six
to eight weeks.
http://www.snpp.com/episodes/3F12.html
The Simpsons наше всё, истинно евразийская вещь.