Джойс и кибернетика

[ded_maxim]

Проф. Джон Бишоп пишет в введении к пингвиновскому изданию "Finnegans Wake", что специалисты по кибернетике находят в книге предвосхищения кибернетики. Интересно, о каких это таких специалистах по кибернетике идет речь? Я сделал поиск в гугле на "Finnegans Wake + cybernetics" и нашел вот это, но там сплошная деррида, а это мы отметаем каленой метлой. Зато у Ф.К. Дика в "The Divine Invasion" есть такое:

You think James Joyce was crazy, is that what you think? Okay: then explain to me how come he mentions 'talktapes' which means audio tapes in a book he wrote starting in 1922 and which he completed in 1939, before there were tape recorders? You call that crazy? He also has them sitting around a TV set -- in a book started four years after World War I.

Хорошо, но все-таки что же там насчет кибернетики? И в каком смысле проф. Бишоп употребляет слово "кибернетика"? Неужели в изначальном винеровском, или в смысле [shudder] cyberspace или hypertext или чего-нибудь еще в этом роде?

Comments

[ded-maxim.livejournal.com]

С пропагандой все в порядке, не волнуйтесь. А Пико делла Мирандола у меня, если вы заметили, внесен в список интересов. Кстати, по поводу "Улисса" и вырабатывания иммунитета к повседневности, о чем вы говорите ниже, мне вспоминаются слова Борхеса о библиотеке Пико: другой тезис [Пико делла Мирандолы] утверждал, что "богослов не может безнаказанно изучать свойства линий и фигур". Арабский перевод "Элементов" Евклида, экземпляр "Геометрии" Леонардо Пизанского доказывают, что сам-то Пико, пусть мимоходом, подвергал себя этой опасности.

[nnikif.livejournal.com]

Кстати, типичный Борхес, пигмей о гигантах. :))
Конечно, Пико все читал и ничего не боялся, а тезис наверняка не в том смысле понят. :))

Кстати, насчет итальянцев & эрудитов -- не слышали когда-нибудь про Лютера Блиссета (http://en.wikipedia.org/wiki/Luther_Blissett_%28nom_de_plume%29)?

[ded-maxim.livejournal.com]

Но ведь мы-то с вами тоже пигмеи, рассуждающие о гигантах. И ничего странного или предосудительного в этом нет -- Борхес был бы, наверное, идеальным лжеюзером.

[nnikif.livejournal.com]

Все-таки у меня есть (может, нескромное) желание однажды перестать быть пигмеем. С ведением ЖЖ, кажется, это не вполне совместимо. :))