lenka_usa как Деррида

А вот некоторые из моих уважаемых френдов, в свою очередь, зафрендили lenka_usa, которая (-ый) есть истинный и истовый патриот United States of Whatever. Символ статусного интеллектуала ЖЖ -- lenka_usa во френдленте. Её все читают и цитируют.

А я, например, не буду френдить lenka_usa, принципиально. То есть, я её читаю, конечно, потому что потешно весьма. Но я не хочу быть статусным интеллектуалом. Я хочу быть диссидентом. Пусть нарочитое отсутствие lenka_usa в моей френдленте постоянно напоминает всем об этом. То есть, как бы вот нет lenka_usa у меня во френдленте, а на самом-то деле она как бы и есть, потому что ну очень уж зияет её отсутствие.

Это как примерно все американские академические гуманитарии цитируют Дерриду, и вообще. Всюду Деррида. А вот есть один литературовед, Гарольд Блум, который один принципиально не цитирует Дерриду, и вообще. (Ещё Блум ненавидит Гарри Поттера и ревностно оберегает литературу "западного канона" от нападок феминисток и прочих политкорректных.) И всем сразу видно, что он диссидент. Потому что зияет отсутствие Дерриды в его трудах. Особо посвящённым масонам достаточно открыть любую книгу Блума, и между строк явственно проступают слова: "здесь должна быть цитата из Дерриды, но её НЕТ, НЕТ, НЕТ! Потому что я -- диссидент! А вы все дураки!"

Вот именно так, и никак иначе.

Здесь должна быть lenka_usa, но её НЕТ, НЕТ, НЕТ! Потому что я -- диссидент! А вы все дураки!

the mikhail bakhtin manuscript smoking page

Практически в каждой англоязычной биографии Бахтина рассказывается вот о чём. Якобы Бахтин был злостным курильщиком. И вот, во время войны, в связи с нехваткой папиросной бумаги, ему пришлось использовать по этому назначению недавно законченную рукопись монументального исследования на тему немецкого "воспитательного романа" (Bildungsroman). Типа, героически, с болью в сердце, отрывал, можно сказать, от нетленного страницу за страницей и пускал на цигарки. Считается, что Бахтин был уверен в том, что ещё один экземпляр хранился в издательстве "Советский писатель", и не подозревал, что на самом-то деле дом издательства подвергся бомбёжке, и второй экземпляр был уничтожен. И потомкам не суждено было увидеть сей штудии.

Дошло до того, что эта в высшей степени трагикомическая история сделалась достоянием американской масс-культуры, будучи описана идиотским псевдоэкзистенциальным писателем Полом Остером в идиотской псевдоэкзистенциальной “Нью-йоркской трилогии", а также будучи озвучена в идиотском псевдоэкзистенциальном фильме "Дым" по сценарию того же Остера. Существует даже специальный сайт -- The Mikhail Bakhtin Manuscript Smoking Page. О подвиге Бахтина слагают поэмы:

# 87: bakhtin's smoking habits
Chris McCabe

unwrote rolled smoked
each page vanity daubed
as air guitar
put in
"RUSSIAN FORMALIST"
and "GERMAN OCCUPATION"
168 hits in 0.07 seconds
like a trooper my wife said
holed in the brown room
visitors virtuous in gas masks
one leg gone not a problem after all
nowhere to run to
work/world dialogue self-enclosed
name jokes done
I eat those words
what's more important
when you're going to die
a good book or a good smoke?
turgenev's tolstoy's
then mine rolled like rizlas
german fiction 1880-1939
backwards to the titlepage
bildungsroman

Но ведь вся фишка-то вот в чём. Я не нашёл ни одного упоминания бахтинской "папиросной рукописи" в русскоязычных текстах. Никого не тронули ни истинное страдание Михаила Михайловича, ни горькая участь его рукописи. Интересно, отчего же так? Мне кажется, это объясняется тем, что у западных интеллектуалов-гуманитариев совершенно иное отношение к курению. Это же непременный атрибут интеллектуала -- дымить, не переставая, стряхивая пепел в горшок с геранью и на собственный твидовый спинжак с кожаными заплатками на локтях. И вот, ради продолжения этой достославной, вековой, можно сказать, традиции, М.М. Бахтин пожертвовал плодами многих лет труда!

А ведь господа патриоты-государственники типа Кожинова, которые, непонятно из каких соображений, пропагандируют работы в общем-то анархиста Бахтина (вот чудесный nemiroff утверждает, что им без разницы, кто что пишет, лишь бы не "жыд"), упустили уникальную возможность пропиарить сей эпизод в виде патриотического жертвенного ритуала. Ведь рукопись-то была на тему немецкого романа! А тут война с немцами! Профукали господа патриоты историю про "папиросную рукопись", да.